martes, 7 de febrero de 2017

Paris-Les Halles - Une photo et des films ("Irma la Douce", "Non toccare la donna bianca", "Le locataire") - Francisco Huertas Hernández



Paris-Les Halles 
Une photo et des films ("Irma la Douce", "Non toccare la donna bianca", "Le locataire")

Francisco Huertas Hernández



Gare de Châtelet - Les Halles. Paris
Septembre 1997
Photo: Francisco Huertas Hernández
De todas las fotos que he hecho en mi vida, ésta es mi favorita. Tiene una magia especial. Es un fragmento de vida en una gran ciudad, la mía: París. La estación de metro más importante de Europa, Châtelet-Les Halles, y una instantánea con mi cámara Minolta de carrete de gran fuerza plástica, dinamismo y glamour cosmopolita. Siempre he visto esta foto como un plano cinematográfico: hay varias historias escondidas en la imagen


 En París se han rodado muchas películas. Esta foto de la estación de metro debajo del Centro Comercial Forum des Halles tiene una fuerza increíblemente cinematográfica.

 "Les Halles de Paris était le nom donné aux halles centrales, marché de vente en gros de produits alimentaires frais, situé au cœur de Paris, dans le 1er arrondissement, et qui donnèrent leur nom au quartier environnant. Au plus fort de son activité et par manque de place, les étals des marchands s'installaient même dans les rues adjacentes.
 Elles sont le décor principal du "Ventre de Paris" d'Émile Zola.

Les Halles. 1870. Paris

 Ce vaste marché qui s'y tenait jusqu'au début des années 1970 a été remplacé aujourd'hui par un espace vert (le Jardin des Halles), un centre commercial souterrain (le Forum des Halles) et par de nombreux espaces consacrés aux loisirs (piscine, cinéma). La gare RER Châtelet - Les Halles, située sous le complexe, est la plus grande gare souterraine du monde et permet un accès depuis toute la région parisienne"
(Wikipedia)




"Non toccare la donna bianca" (1974). Marco Ferreri
Les Halles como "no-lugar", tras la demolición del mercado
"La storia: la battaglia di Little Big Horn, con la vittoria dei Pellirosse sul generale Custer e il suo 7º Cavalleggeri. L'ambiente: la buca provocata dai bulldozers durante lo smantellamento del quartier des Halles a Parigi, con i diseredati e gli sfrattati nella parte dei Pellirosse" (Wikipedia)

 En Les Halles se han rodado filmes como "Non toccare la donna bianca" (1974). Marco Ferreri; "Le locataire" ("The Tenant") (1976). Roman Polański; o "Irma la Douce" (1963). Billy Wilder, cuando aún existía el mercado original.



"Le locataire" ("The Tenant") (1976). Roman Polański
Vemos el inmenso "trou" (agujero) de lo que fue el mercado de Les Halles antes de la construcción del Forum des Halles



"Irma la Douce" (1963). Billy Wilder
Las calles de París y el barrio de Les Halles, de la época en que funcionaba el mercado, están recreadas en estudio en Hollywood, aunque se rodaron exteriores en la capital francesa

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Precioso artículo, que me emociona especialmente porque fecuentaba a diario la zona durante una larga temporada que viví en París a mediados de los 80... Pura vida entonces. Ahora está algo cambiada, pero no ha perdido su encanto.

ACORAZADO CINÉFILO dijo...

Gracias amiga Isabel