martes, 6 de diciembre de 2016

Teorías de la personalidad - Las teorías de la personalidad en el cine - Filosofía - 4º ESO - Francisco Huertas Hernández - Temperamento, Carácter, Personalidad, Emociones, Inconsciente


Identidad personal - Teorías de la personalidad
Las teorías de la personalidad en el cine
Temperamento, Carácter, Personalidad, Emociones, Inconsciente
Filosofía - 4º ESO
Francisco Huertas Hernández



"A Dangerous Method" (2011). David Cronenberg
"Un método peligroso". Una coproducción germano-canadiense sobre la relación entre los psicoanalistas Sigmund Freud (Vigo Mortensen), Carl Gustav Jung (Michael Fassbender) y Sabina Spielrein (Keira Knightley)

La teoría del inconsciente y la terapia psicoanalítica reflejadas en el conflicto entre el creador del psicoanálisis, Sigmund Freud, y su principal seguidor, Carl Gustav Jung



 Entramos en la psicología -que forma parte de esta nueva asignatura de Filosofía, de de Educación Secundaria Obligatoria- con un tema sobre la personalidad. Procuraré reducir las numerosas teorías de la personalidad humana a unas pocas.

 Primero explicaré qué es la psicología. Y como sabéis, eso significa definir. Cuando damos la definición de algo respondemos a la pregunta "¿qué es?", o sea, damos su esencia.
 Toda definición debe comenzar con la etimología (origen) del término:
Psico-logía, procede del griego antiguo: ψυχή (psijé o psiché) significa "alma", "actividad mental"; y λογία (logía), "tratado" o "estudio", que procede de λόγος (palabra, discurso, razón). Por tanto, en griego significa "estudio del alma"

Éste es el símbolo internacional de la Psicología: la letra griega Ψ. Que se lee "psi". Procede de la palabra "alma": ψυχή. Es la 23ª letra del alfabeto griego.
Como va siendo hora de que sepáis el alfabeto griego, de gran utilidad en la etimología, ahí va:



 Si damos una definición real, o sea, las características principales (esencia) de lo que es la psicología, encontramos al menos tres:
 - Estudio del alma
 - Ciencia de la mente y los procesos o actividades que ésta realiza: percibir, recordar, pensar, imaginar, sentir... Las actividades mentales son internas (no pueden observarse desde fuera): no podemos ver como percibe otra persona (hay daltónicos que no ven los colores como los demás, pero no tenemos manera de saberlo si no lo dicen)
 - Ciencia de la conducta, o sea, de nuestras reacciones físicas observables, nuestras respuestas (externas), como dicen los psicólogos. Son secreciones glandulares y movimientos musculares. Por ejemplo: cuando uno aprende a conducir realiza nuevos movimientos físicos (musculares) con las manos, los pies, que antes no hacía. Y esto puede observarse desde fuera.

 El tema de nuestra identidad personal -lo que somos, nuestra manera de ser, rasgos y circunstancias que nos definen como personas- forma parte de la psicología
 La personalidad es una construcción psicológica (modelo), que incluye un conjunto dinámico (en movimiento) de características psíquicas de una persona. Es lo que determina que los individuos actúen de manera diferente ante una determinada circunstancia. La personalidad es un patrón (modelo) de actitudes, pensamientos, sentimientos y conductas que caracteriza a una persona, y que tiene una cierta persistencia y estabilidad a lo largo de su vida, de modo que podemos prever (predecir) como va a comportarse esa persona


Temperamento - Carácter (Elementos de la personalidad)
Cuadro de características


 Distinguimos dos elementos de la personalidad:

 a) Temperamento: Etimología: del latín "temperamentum": ‘medida’.
 Es la manera natural con que un ser humano interactúa con el entorno. Es hereditario y no influyen factores externos. Es la capa instintivo-afectiva de la personalidad, sobre la cual la inteligencia y la voluntad modelarán el carácter (en el cual sí influye el ambiente); ocupa también la habilidad para adaptarse, el estado de ánimo; el temperamento es la naturaleza general de la personalidad de un individuo, basada las características del tipo de sistema nervioso.

Tipos de temperamento. Rostros de niños


Hipócrates de Cos (Ἱπποκράτης) (Cos, c. 460 a. C.-Tesalia c. 370 a. C.)
Médico griego. Padre de la medicina. Creador de la primera teoría de los temperamentos, basada en los humores


 Hipócrates, famoso médico griego del siglo V a. C, elaboró la teoría de los 4 humores. El cuerpo humano está compuesto de cuatro sustancias básicas, llamadas humores (líquidos), cuyo equilibrio indica el estado de salud de la persona. Así, todas las enfermedades y discapacidades resultarían de un exceso o un déficit de alguno de estos cuatro humores. Estos fueron identificados como bilis negra, bilis, flema y sangre. Cada uno de los cuatro humores aumentaba o disminuía en función de la dieta y la actividad de cada individuo. Cuando un paciente sufría de exceso o desequilibrio de líquidos, entonces su personalidad y su salud se veían afectadas.


Cuadro con los 4 humores de Hipócrates y sus características
Wikipedia

Teoría de los 4 humores. Hipócrates


 Los 4 temperamentos relacionados con los 4 humores son los siguientes, según Hipócrates:

 - Sanguíneos: las personas con un humor muy variable. La sangre es dominante.
 - Melancólicos: personas tristes y soñadoras. Predomina la bilis negra.
 - Coléricos: personas cuyo humor se caracterizaba por una voluntad fuerte y unos sentimientos impulsivos, en las que predominaba la bilis amarilla y blanca.
 - Flemáticos: personas que se demoran en la toma de decisiones, suelen ser apáticas, a veces con mucha sangre fría, en las cuales la flema era el componente predominante de los humores del cuerpo.


Hipócrates: Los 4 temperamentos según los 4 humores: Coléricos (bilis amarilla), Sanguíneos (sangre), Flemáticos (flema) y Melancólicos (bilis negra)
THT


Los 4 temperamentos de Hipócrates. Grabado en latín: Melancolicus, Flegmaticus, Colericus, Sanguineus


Leonardo da Vinci: "Cinco cabezas grotescas". Ilustración de los cuatro temperamentos hipocráticos, en torno a un perfil clásico. Dibujo. 1490. Royal Library, Castillo de Windsor. Reino Unido

Esquema de los 4 temperamentos (sanguíneo, colérico, melancólico, flemático) según Hipócrates. Cualidades y defectos


 Los distintos temperamentos se han clasificado en las teorías de los biotipos. Un biotipo es la manifestación morfológica global del fondo genético de un individuo. Las distintas teorías de biotipos clasifican el temperamento de las personas dependiendo de la forma de su cuerpo.  


Ernst Kretschmer (Heilbronn, Baviera, 8 de octubre de 1888 - Tubinga, 8 de febrero de 1964). Médico psiquiatra y neurólogo alemán. Estudió la relación que existe entre el temperamento y la constitución corporal


 El neurólogo y psiquiatra alemán Ernst Kretschmer (1888-1964) desarrolló una teoría de biotipos corporalesEn su obra "Constitución y carácter" ("Körperbau und Charakter. Untersuchungen zum Konstitutionsproblem und zur Lehre von den Temperamenten", 1921)  ofrece la clasificación de los temperamentos, la cual ha alcanzado gran aplicación clínica. Partió de la observación de que la psicosis maniaco-depresiva la padecían generalmente aquellas personas con un tipo corporal que él llamó pícnico, y de que la esquizofrenia se daba, por el contrario, en otro tipo morfológico opuesto, que designó asténico (leptosomático). Luego amplió esa misma observación al círculo familiar del enfermo y, después, a los individuos normales. A los tipos que encontró en el círculo familiar de los enfermos maniaco-depresivos y que estaban en las fronteras de lo psicopático los llamó cicloides, y a los del esquizofrénico, esquizoides. A los temperamentos normales de uno y otro grupo los llamó ciclotímicos y esquizotímicos respectivamente. Luego aisló otro tipo corporal, el atlético, que relacionó con el temperamento enequético.


Somatotipos o Biotipos: Leptosomático (ectomorfo), Pícnico (endomorfo) y Atlético (mesomorfo)


Ernst Kretschmer: Clasificación de Biotipos (pícnico, leptosomático, atlético), Temperamentos (ciclotímico, esquizotímico, enequético) y Enfermedades (psicosis maníaco-depresiva, esquizofrenia, epilepsia)
D. Sánchez Meca, J. D. Mateu Alonso: "Filosofía. 4º ESO". Anaya. Madrid. 2016



William Herbert Sheldon, Jr. (November 19, 1898 – September 17, 1977). Psicólogo norteamericano. Creador de una teoría de biotipos (endomorfo-viscerotónico, mesomorfo-somatotónico, ectomorfo-cerebrotónico)

 Más tarde el psicólogo estadounidense William H. Sheldon (1898-1977) propone una teoría en función del desarrollo alcanzado por cada una de las tres capas embrionarias de la gestación:

 Los tipos físicos o somatotipos son:


- Endomorfo:

Caracterizado por el predominio del desarrollo visceral; gordura; su estructura ósea y muscular está poco desarrollada y es débil.
Corresponde al tipo pícnico de Kretschmer.


- Mesomorfo:

Caracterizado por el predominio de las estructuras corporales: huesos, músculos y tejido conjuntivo, lo que proporciona un aspecto físico fuerte y resistente; el tronco es largo y musculoso; el volumen del tórax es superior al del abdomen; la piel es gruesa.
Corresponde al atlético de Kretschmer

- Ectomorfo:
Caracterizado por un organismo demacrado, de músculos pobres y huesos delicados; pecho aplastado; extremidades largas y delgadas.
Corresponde al leptosomático de Kretschmer.

Tipos psicológicos de temperamento:

- Viscerotónico:
Caracterizada por inclinación a la comodidad y sociabilidad; glotonería de alimentos, de gente y de afecto; amabilidad indiscriminada.
Corresponde al ciclotímico.

- Somatotónico:
Caracterizada por el predominio de la actividad muscular y el vigor; afán de dominio y deseo de poder; indiferencia ante el dolor; insensibilidad psicológica; agresividad competitiva.
Corresponde al enequético.

- Cerebrotónico:
Caracterizada por la tendencia a encerrarse en sí mismo, a disimular y a inhibirse; la huida de la sociabilidad; la represión de la expresión corporal; la rigidez de la postura y de los movimientos; el control emocional y el ocultamiento de los sentimientos.
Corresponde al esquizotímico de Kretschmer.



William H. Sheldon: Somatotipos: Mesomorfo, Ectomorfo, Endomorfo
UCV



Teorías tipológicas de Sheldon y Kretschmer




 b) Carácter: Etimológicamente procede del latín characterem ("grabador"), y este del griego antiguo χαρακτήρ (jaraktér o charaktér).

 Su definición psicológica es: manera en la que una persona reacciona habitualmente frente a una situación dada, en cierto tipo de circunstancia. Es el conjunto de hábitos de comportamiento adquiridos a través de la experiencia y con la finalidad de adaptarse al entorno.
 

 Las "caracterologías" son el estudio del carácter y la personalidad del ser humano. Estudiaremos dos de ellas



Carl Gustav Jung (Kesswil, cantón de Turgovia, Suiza; 26 de julio de 1875 - Küsnacht, cantón de Zúrich, id.; 6 de junio de 1961). Médico psiquiatra, psicólogo suizo. Uno de los iniciadores del psicoanálisis. Luego, creador de la escuela de psicología analítica o psicología de los complejos.
Autor de una teoría del carácter que lo divide en dos tipos (extrovertido / introvertido)



 El psicólogo suizo Carl Gustav Jung desarrolló una teoría del carácter basada en dos tipos: extrovertido e introvertido.


Carl Gustav Jung: "Psychologische Typen"
Rascher & Cie. Verlag. Zürich. 1921


 Los términos introversión y extraversión fueron expuestos por Carl Gustav Jung en su obra "Tipos psicológicos" ("
Psychologische Typen", 1921) y definen tipos psicológicos dentro de su teoría de la personalidad:

-La introversión es una actitud típica que se caracteriza por la concentración del interés en los procesos internos del sujeto. Los introvertidos se interesan principalmente por sus pensamientos y sentimientos, por su mundo interior. Tienden a ser profundamente introspectivos.

- La extraversión, por el contrario, es una actitud típica que se caracteriza por la concentración del interés en un objeto externo. Los extravertidos se interesan por el mundo exterior de la gente y de las cosas, tratan de ser más sociables y de estar más al tanto de lo que pasa en su entorno.

 Nadie es completamente introvertido, ni absolutamente extravertido. Sin embargo, cada individuo trata de favorecer una u otra actitud. En ocasiones es más apropiada la introversión, otras veces lo es la extraversión. Las dos son mutuamente excluyentes. No se puede mantener en forma concurrente una actitud introvertida y otra extravertida. Ninguna de las dos es mejor que la otra. El ideal es adoptar la actitud que resulte más apropiada para el sujeto.


Carl Gustav Jung: Tipología de la personalidad: Introversión y Extraversión
Funciones: Pensamiento (Denken), Sentimiento (Fühlen), Sensación (Empfindung) e Intuición (Intuition)
Actitudes: Introversion y Extraversion


Carl Gustav Jung: Tipología de la personalidad: Introversión y Extraversión
Funciones (conscientes: racionales y juzgadoras / Inconscientes: irracionales y perceptivas): Pensamiento (Denken), Sentimiento (Fühlen), Sensación (Empfindung) e Intuición (Intuition)


Carl Gustav Jung: Tipología de la personalidad: Introversión y Extraversión
Funciones (conscientes: racionales y juzgadoras / Inconscientes: irracionales y perceptivas): Pensamiento (Denken), Sentimiento (Fühlen), Sensación (Empfindung) e Intuición (Intuition)
Actitudes: Introversion y Extraversion (Consciente e Inconsciente)


"The Three Faces of Eve" (1957). Nunnally Johnson
"Las tres caras de Eva". Película estadounidense basada en dos textos desarrollados con las ideas de Carl Gustav Jung, nos muestra la vida de Eve White, una mujer que sufre desorden de personalidad y busca diversión que complemente su vida tímida/introvertida. Sus personalidades a veces se contraponen 


"The Three Faces of Eve" (1957). Nunnally Johnson
"Las tres caras de Eva". Joanne Woodward como Eve White, desdoblada en tres. Personalidad disociada


"The Three Faces of Eve" (1957). Nunnally Johnson
"Las tres caras de Eva". Joanne Woodward como Eve White, desdoblada en tres en el espejo. Personalidad disociada



Hans Jürgen Eysenck (Berlín, 4 de marzo de 1916 – Londres, 4 de septiembre de 1997). Psicólogo inglés de origen alemán, especializado en el estudio de la personalidad


 El psicólogo británico de origen alemán Hans Eysenck (1916-1997) desarrolló una teoría factorial de la personalidad, influenciada por la de Carl Gustav Jung.

 La extraversión es la dimensión más trabajada por Eysenck. Se trata de una dimensión bipolar en la que en el extremo alto se encuentra la extraversión y en el otro extremo, el de las puntuaciones bajas, hallamos la introversión. Los nueve factores de esta dimensión son: la sociabilidad, vivacidad, actividad, asertividad, buscador de sensaciones, despreocupación, dominancia, surgencia (espontaneidad) y aventurero. Según Eysenck detrás de esta dimensión estaba el SARA (Sistema de Activación Reticular Ascendente) que se encargaba de activar la corteza cerebral. De este modo las personas con una corteza cerebral muy activada no necesitarían más estimulación y evitarían excesivo contacto social, es decir, serían introvertidas y viceversa. Según Eysenck esta es la dimensión social.


Hans Eysenck: Teoría de la personalidad
En este círculo se relaciona con los 4 temperamentos de Hipócrates. Está basada en la clasificación de Carl Gustav Jung (extraversión/introversión)



Sigmund Freud (Príbor, Imperio Austro-Húngaro, 6 de mayo de 1856 - Londres, 23 de septiembre de 1939). Médico neurólogo austriaco de origen judío, padre del psicoanálisis y una de las mayores figuras intelectuales del siglo XX


 Para acabar este tema veremos algo de la teoría psicoanalítica de Sigmund Freud (1856-1939), el médico austriaco fundador de esta escuela psicológica. El descubridor del inconsciente, la represión, la libido y la interpretación de los sueños.

 Freud descubrió la existencia del inconsciente como causa fundamental de la personalidad y la conducta humana. Inconsciente es todo aquello que sucede en nosotros sin darnos cuenta.
 La teoría del psicoanálisis de Sigmund Freud -que tuvo como seguidor a Carl Gustav Jung- tuvo dos etapas.

 En la primera etapa -hacia 1900 cuando publicó su importantísimo libro "La interpretación de los sueños" ("Die Traumdeutung")- diferenció en la mente humana varios niveles: a) la conciencia, que incluye los procesos mentales de los que nos damos cuenta (percibir, pensar, recordar...); b) el preconsciente, que incluye los recuerdos no disponibles, pero no reprimidos; c) el inconsciente, que incluye recuerdos reprimidos -normalmente de la infancia- y los instintos sexuales y de autoconservación. Los instintos sexuales son la fuerza más poderosa de la personalidad humana, y su energía se llama libido.


Psicoanálisis. Sigmund Freud: Metáfora del iceberg.
La mente humana es como un bloque de hielo en el mar. La parte sumergida (oculta, invisible) es como el Ello (inconsciente). Una segunda parte es el Yo, que incluye la parte emergente (visible) que equivale a la conciencia, y es, proporcionalmente, muy pequeña. También hay otra parte que es el SuperYo, que, como el Yo, tiene una pequeña parte visible (consciente), pero es casi todo inconsciente (las prohibiciones aprendidas en la infancia e interiorizadas)

En la primera etapa Freud hablaba de conciencia (parte exterior del hielo), preconsciente (sumergida, pero puede salir al exterior con el movimiento de las olas), e inconsciente (no puede ser visible). La línea del mar equivale a la censura que separa lo consciente de lo no consciente


 Más tarde, tras la experiencia traumática de la 1ª Guerra Mundial (1914-1918), modificó su teoría de la personalidad humana. La mente humana pasaba a tener estas partes: a) El Ello (Das Es): la parte primitiva, inconsciente, donde están los instintos sexuales y de autoconservación (hambre), que, ahora, son instintos de vida; más los instintos de muerte (agresividad, melancolía). También incluye todos los recuerdos traumáticos reprimidos; b) el Yo (Ich): separado del ello, cuando surge la percepción consciente. Incluye partes inconscientes como los mecanismos de defensa que protegen al yo de los deseos del ello; c) Superyo (Über-Ich): conciencia moral, se separa del yo, tras el complejo de Edipo -sentimiento inconsciente, a los 3 años, de deseo de la madre y odio hacia el padre- Vigila y amenaza al Yo si cede a los instintos del Ello.

 La conciencia es el lugar donde se expresa el Yo, donde pensamos y actuamos. Pero el Yo no es más que la punta del iceberg de la personalidad o mente humana. Está sometido a una lucha inacabable entre los deseos prohibidos del Ello, las prohibiciones del SuperYo y las exigencias del mundo exterior, de la realidad.
 La lucha comienza con el principio del placer que dirige el Ello y que busca la satisfacción directa -incluso mediante la alucinación y la fantasía-, pero este principio es amoral, porque no conoce ninguna norma ni imposición externa.
 Luego, el niño aprende el principio de realidad, que le lleva a buscar la satisfacción adaptándose a las imposiciones externas.
 El Yo se rige por el principio de realidad, que activa las funciones del juicio y la decisión voluntaria, o sea, de la razón, frente al placer que dirige el Ello. Pero cuando el Yo fracasa en esa lucha con el Ello aparecen mecanismos de defensa como la represión para hundir los deseos en el inconsciente (Ello). Pero esto produce la neurosis.

 Así, la personalidad, según Freud, es el resultado de un conflicto interior entre nuestros deseos y la realidad


Sigmund Freud: 2ª Teoría de la personalidad: El Ello, el Yo y el SuperYo



"Geheimnisse einer Seele" (1926). Georg Wilhelm Pabst
"Misterios de un alma". Película psiconalítica alemana. La primera que se hizo donde intenta reflejarse el inconsciente, los sueños, la libido


"Geheimnisse einer Seele" (1926). Georg Wilhelm Pabst
"Misterios de un alma". Película psiconalítica alemana. La primera que se hizo donde intenta reflejarse el inconsciente, los sueños, la libido



*****


Uno de nuestros lectores, Alberto Rico Trigo, nos recomienda añadir la reciente teoría de la personalidad de los cinco grandes (Big Five personality traits)

 El Modelo de los cinco grandes es un modelo de personalidad que analiza ésta como la composición de cinco factores amplios o dimensiones de personalidad. Estos factores fueron encontrados experimentalmente en una investigación sobre las descripciones de personalidad que unas personas hacían de otras (Goldberg, 1993). Existen tests de personalidad basados en este modelo que dan puntuaciones a lo largo de estas cinco dimensiones.
Los cinco rasgos o factores principales se suelen denominar tradicionalmente como: factor O (Openness o apertura a nuevas experiencias), factor C (Conscientiousness o responsabilidad), factor E (Extraversion o extroversión), factor A (Agreeableness o amabilidad) y factor N (Neuroticism o inestabilidad emocional). Los cinco forman el acrónimo mnemotécnico "OCEAN". 
 Cada uno de estos factores consiste en un conjunto más específico de rasgos. Por ejemplo, el factor E incluye cualidades como la sociabilidad, la búsqueda de emociones o las emociones positivas.



Modelo de personalidad de los 5 grandes: Afabilidad, Amabilidad (A), Ser consciente, Responsabilidad (C), Extroversión (E), Apertura (O), Estabilidad emocional (N)


Fundamentos del comportamiento individual: Modelo de personalidad de los 5 grandes: Afabilidad, Amabilidad (A), Ser consciente, Responsabilidad (C), Extroversión (E), Apertura (O), Estabilidad emocional (N)


Modelo de personalidad de los 5 grandes: Afabilidad, adaptabilidad (A), Ser consciente, Responsabilidad, Meticulosidad (C), Extroversión (E), Apertura (O), Estabilidad emocional (N)


Modelo de personalidad de los 5 grandes: Afabilidad, cordialidad (A), Ser consciente, Responsabilidad (C), Extroversión (E), Apertura (O), Estabilidad emocional, Neuroticismo (N)


Big Five Personality Traits in Movies


Big Five Personality Traits in Movies




domingo, 27 de noviembre de 2016

"Я — Куба" (1964). Михаил Калатозов - "Soy Cuba" / "I am Cuba" (1964). Mijail Kalatozov - Francisco Huertas Hernández



"Я — Куба" (1964). Михаил Калатозов
"Soy Cuba" / "I am Cuba" (1964). Mijail Kalatozov

Una joya del cine 

Francisco Huertas Hernández




"Я — Куба" (1964). Михаил Калатозов
"Soy Cuba" / "I am Cuba" (1964). Mijail Kalatozov
Una coproducción cubano-soviética
Original Poster


 Ha muerto Fidel, referente del siglo XX en la lucha anticolonialista y revolucionaria. Fidel Alejandro Castro Ruz (Birán, Cuba, 13 de agosto de 1926 - La Habana, 25 de noviembre de 2016), revolucionario, estadista y político cubano. Gobernó Cuba entre 1959 y 2008. Tras encabezar la Revolución Cubana derrocó la dictadura títere de Estados Unidos comandada por el militar Fulgencio Batista (que, por cierto, murió en Marbella, España, en 1973, protegido por su correligionario fascista el general Franco) el 1 de enero de 1959. 


Fidel Castro y Ernesto "Che" Guevara
Símbolos de la lucha anticolonialista latinoamericana en el siglo XX


 Para rendirle homenaje hablamos de cine. Cine cuyo valor trasciende su intención original. En 1963 se realizó la primera coproducción soviético-cubana, con un gran equipo que se trasladó desde Rusia, encabezado por el genial director Mijail Konstantinovich Kalatozov (Михаил Константинович Калатозов) (1903-1973), autor de "Летят журавли" ("Cuando pasan las cigüeñas" / "Pasan las grullas").


"Я — Куба" (1964). Михаил Калатозов
"Soy Cuba" / "I am Cuba" (1964). Mijail Kalatozov
Credits. Title. Russian

Mijail Konstantinovich Kalatozov (Михаил Константинович Калатозов) (1903-1973)


 "El triunfo en 1959 de la Revolución Cubana hizo que se intensificaran los contactos culturales entre la Unión Soviética y Cuba. De los acuerdos entre el ICAIC cubano y los estudios Mosfilm surgió la idea de realizar una película sobre la reciente revolución, y se confió a Kalatózov la dirección del proyecto. Éste encargó la escritura del guión a dos poetas, el ruso Yevgueni Yevtushenko, y el cubano Enrique Pineda Barnet. "Soy Cuba" ("Я — Куба"), rodada en 1963 con un equipo técnico mixto ruso-cubano, se estrenó al año siguiente, pero apenas tuvo éxito en ninguno de los dos países. Durante la década de 1990, sin embargo, fue redescubierta por los cineastas Martin Scorsese y Francis Ford Coppola, quienes la reestrenaron en Estados Unidos y la editaron más tarde en DVD. Sobre el rodaje de esta película se ha realizado incluso un documental, "El mamut siberiano" (2005), del brasileño Vicente Ferraz" (Wikipedia)



"Я — Куба" (1964). Михаил Калатозов
"Soy Cuba" / "I am Cuba" (1964). Mijail Kalatozov
Película rescatada por Martin Scorsese y Francis Ford Coppola como una incontestable obra maestra del cine
U. S. Poster


«Я — Куба» (исп. "Soy Cuba") — двухсерийный художественный фильм режиссёра Михаила Калатозова, вышедший на экраны в 1964 году.


"Я — Куба" (1964). Михаил Калатозов
"Soy Cuba" / "I am Cuba" (1964). Mijail Kalatozov
Una coproducción cubano-soviética

"Я — Куба" (1964). Михаил Калатозов
"Soy Cuba" / "I am Cuba" (1964). Mijail Kalatozov
Una coproducción cubano-soviética


 Фильм состоит из нескольких новелл, в каждой из которых рассказ о судьбах людей накануне и во время революционных событий на острове Куба.

 Жизнерадостный уличный продавец фруктов влюбляется в соседскую девушку Марию, но потом узнаёт, что она — проститутка по прозвищу Бетти, которая ради куска хлеба продаёт своё тело богатым американским туристам.

 Старый крестьянин Педро сжигает выращенный им с огромным трудом урожай сахарного тростника после того как узнаёт от хозяина, что земля продана американской компании «Юнайтед фрут».







"Я — Куба" (1964). Михаил Калатозов
"Soy Cuba" / "I am Cuba" (1964). Mijail Kalatozov
Una coproducción cubano-soviética


 Студенты Гаванского университета печатают листовки с правдивой информацией о партизанских отрядах Фиделя Кастро, действующих в горах Сьерра-Маэстра на юго-востоке Кубы. Полиция врывается на территорию университета, разгоняет манифестацию и убивает активистов.

 Крестьянин Мариано не хочет брать в руки оружие и уходить в горы, но после налёта авиации и гибели сына, в первом же бою добывает винтовку и присоединяется к повстанцам.

 Почти весь фильм снят ручной камерой. Оператор Сергей Павлович Урусевский использовал широкоугольный объектив, чтобы избежать тряски во время ходьбы. В фильме широко использован внутрикадровый монтаж; к примеру, оператор ходит с камерой по залу, спускается на лифте и даже заходит в бассейн.

 Операторская работа Урусевского по сей день считается эталонной для дальнейшего развития киноискусства. Обладатели многочисленных мировых наград за свою работу, операторы Шон Боббитт и Бен Сересин считают её величайшей в истории.






"Я — Куба" (1964). Михаил Калатозов
"Soy Cuba" / "I am Cuba" (1964). Mijail Kalatozov
Una coproducción cubano-soviética


Награды:
1964 — IV Международный технический конкурс фильмов в рамках VI конгресса УНИАТЕК в Милане: Высшая премия
1996 — Архивная награда Национального общества кинокритиков США, Номинация на премию «Независимый дух» за лучший зарубежный фильм.

 В ноябре 2007 года под руководством Мартина Скорсезе в США вышло 3-дисковое коллекционное DVD-издание полностью отреставрированного фильма (в том числе и со звуковой дорожкой на русском языке), включающее фильм о фильме «Сибирский мамонт» бразильского режиссёра Висенте Ферраза, снятый в 2005 году, и множество других дополнительных материалов.




"Я — Куба" (1964). Михаил Калатозов
"Soy Cuba" / "I am Cuba" (1964). Mijail Kalatozov
Una coproducción cubano-soviética


 Съёмочная группа:
Авторы сценария: Евгений Евтушенко, Энрике Пинеда Барнет
Режиссёр-постановщик: Михаил Калатозов
Композитор: Карлос Фариньяс
Оператор-постановщик: Сергей Урусевский
Художник: Евгений Свидетелев
Режиссёр: Белла Фридман
Художественная консультация и костюмы: Рене Портокарреро
Звукооператор: В. Шарун
Балетмейстер: А. Суэс
Редактор: Н. Глаголева
Дирижёры оркестров: Эмин Хачатурян, М. Дучесне Кусан
Операторы: Б. Брожовский, А. Кальцатый
Комбинированные съёмки: Б. Травкин, А. Винокуров
Грим: Б. Рудина, Л. Касерес
Ассистенты режиссёра — М. Волович, Г. Таннер, О. Зернов
Ассистенты оператора — М. Оропеса, К. Шилов, М. А. Рамирес
Ассистент по монтажу — Л. Тюрина
Помощник Звукооператора — Р. Пласа
Зам. Директора — Х. Роуко, К. Стенькин, Т. Варгина
Помощник Режиссёра — Л. Гарсиа, Р. Бругес, С. Мигель
Администраторы — Э. Риверо, Р. Ромай, М. Мора, Р. Негрин
Старший переводчик: Павел Грушко
Бригады осветителей — В. Михайлов, Г. Кантеро
Бригады постановщиков — Л. Обрегон, Л. Каррильо, Х. Крус, Х. Варона
Фотограф: Р. Дово
Пиротехники: В. Пугачёв, Э. Фонг, В. Сухарецкий
Костюмеры и реквизиторы — К. Гарсиа, Э. Мустельер, М. Трабас, М. Ноа, Ф. Лабрадор
Консультанты: А. Фонсека, Р. Фариньяс
Директора картины: С. Марьяхин, М. Мендоса


В ролях:
Серхио Коррьери — Альберто
Хосе Гальярдо — Педро
Рауль Гарсиа — Энрике
Лус Мария Кольясо — Мария-Бетти
Жан Буис — Джим
Селия Родригес — Глория
Фаусто Мирабаль
Роберто Гарсия Йорк
Сальвадор Вуд
Альберто Морган

Ракель Ревуэльта — голос Кубы
Русский текст читают Н. Никитина (голос Кубы) и Г. Епифанцев


(Wikipedia)


"Я — Куба" (1964). Михаил Калатозов
"Soy Cuba" / "I am Cuba" (1964). Mijail Kalatozov
Una coproducción cubano-soviética de gran belleza formal. Un clásico del cine ruso



 "El rodaje duró más de un año. El director, el experimentado Mijaíl Kalatózov, obtuvo grandes dosis de libertad para llevar a cabo su cometido; igualmente recibió mucha ayuda de ambos gobiernos. Hicieron uso de técnicas fílmicas innovadoras, tales como sumergir una cámara y añadirle lentes herméticas con un periscopio especial. En un momento dado, más de un millar de soldados fueron trasladados a un remoto lugar para filmar una escena, a pesar de que la Crisis de los misiles estaba sucediendo en ese momento. En el guion colaboraron el cineasta cubano Enrique Pineda Barnet y el poeta soviético Yevgueni Yevtushenko. El pintor cubano René Portocarrero elaboró el cartel de la película y participó en su dirección artística. La música fue compuesta por Carlos Fariñas



 A pesar del enorme apoyo dado, la película fue recibida fríamente por el público. En La Habana fue criticada por mostrar el lado más estereotipado de los cubanos, y en Moscú fue considerada naíf y no lo suficientemente revolucionaria. La película no fue capaz de atravesar el Telón de Acero debido a la Guerra Fría. Cuando la Unión Soviética se derrumbó, "Soy Cuba" era completamente desconocida.


 En 1992, el escritor cubano Guillermo Cabrera Infante visionó la película durante el Festival de cine de Telluride, en el marco de una retrospectiva de las obras de Kalatózov. El Festival de cine de San Francisco la programó en 1993 llevando a tres profesionales del cine que tuvieron la oportunidad de verla a contratar a Milestone Films en Nueva York; esta pequeña distribuidora, que lleva a la pantalla cintas perdidas u olvidadas, visionó una cinta sin subtítulos en VHS, tras lo cual mostró su interés por adquirir los derechos de distribución en Rusia. En 1994, un amigo invitó al afamado director norteamericano Martin Scorsese a un visionado privado. Scorsese se maravilló con la cinta y cuando Milestone le contactó al año siguiente para solicitar su presencia en la presentación de la película, no lo dudó. Otro admirador de "Soy Cuba", el director norteamericano Francis Ford Coppola, también colaboró en la presentación de 1995. Para el décimo aniversario de la reedición, Milestone rehabilitó el metraje de 35mm.

Proezas técnicas:
 Lo que más admira a las audiencias cinéfilas de esta película son las tomas largas. Inicialmente, una toma aérea de una zona rural tropical que muestra un pasaje es abruptamente interrumpida por un salto a lo alto de un hotel donde tiene lugar una toma aérea de un concurso de belleza, acompañado de áspera música pop. La cámara, usando un gran angular, se mueve entre las concursantes, va fuera del edificio, se mueve hacia abajo dos pisos hasta entrar en un club para terminar circulando entre los camareros tras la barra. Entonces gira alrededor de los camareros. Después entra en la piscina y se mueve bajo el agua, donde termina. De hecho, la escena original fue más larga: la cámara fotográfica sale del agua, pero Kalatózov decidió cortar esta escena de la película final. Esta escena fue imitada por el director estadounidense Paul Thomas Anderson en su película "Boogie Nights", cuando la cámara avanza alrededor de una piscina, y después se sumerge debajo del agua, y el sonido cambia, como en "Soy Cuba"

 Hay también una escena notable de cuatro minutos con un plano largo que se retira lentamente de un cañaveral y una casa ardiendo. Esta escena fue incluida más tarde por el director soviético Andréi Tarkovski en "El sacrificio" (1986). En otra escena, la cámara sigue un ataúd en una calle abarrotada de gente. Después para y se mueve lentamente hacia arriba junto a un edificio mostrando al menos cuatro acciones distintas, hasta llegar a lo alto del edificio, desde donde filma el ataúd. Continua grabando de lado cruzando la calle por lo alto y entrando a través de una ventana en una fábrica de puros, y va derecho hacia una ventana donde los trabajadores de la tabaquera están mirando el ataúd. La cámara finalmente pasa a través de la ventana y parece flotar sobre la calle entre los edificios. Estas tomas fueron logradas montando una línea de técnicos, y pasando la cámara por debajo de la línea, de mano a mano. 

Argumento: 
 La película consiste en cuatro historias cortas sobre el sufrimiento de los habitantes de Cuba durante la dictadura de Batista y sus reacciones, variando del asombro pasivo a la marcha de la guerrilla. Entre las historias, una narradora (representando “la voz de Cuba”) dice cosas tales como "Soy Cuba, la Cuba de los casinos, pero también de la gente". 

 La primera historia muestra las masas cubanas indigentes puestas en contraste con el esplendor en los casinos para estadounidenses y la prostitución en La Habana. La historia siguiente narra la quema de un campo de caña de azúcar cuando el campesino descubre que va a perder su tierra en favor de la United Fruit Company. La tercera historia describe la represión de estudiantes rebeldes en la Universidad de La Habana (que ofrece uno de los planos más largos de la cámara). La parte final muestra a granjeros que ayudan a los rebeldes en la Sierra Maestra, conduciendo en última instancia a la marcha triunfal en La Habana para proclamar el triunfo de la Revolución"

(Wikipedia)


"Я — Куба" (1964). Михаил Калатозов
"Soy Cuba" / "I am Cuba" (1964). Mijail Kalatozov 
DVD 

"Я — Куба" (1964). Михаил Калатозов
"Soy Cuba" / "I am Cuba" (1964). Mijail Kalatozov
DVD. Deutschland


 Yo estoy de acuerdo en que esta gran producción épica que narra la historia del sufrimiento de Cuba es una de las películas más bellas jamás filmadas, como lo fue "Cuando pasan las cigüeñas". La belleza de los encuadres, la fuerza de los rostros y los lugares - sean los bosques de palmeras o las calles de La Habana-, la extraordinaria música de Carlos Fariñas, la fotografía en blanco y negro de Sergei Urusevsky con las lentes que agrandan la profundidad de campo, los movimientos de masas tan perfectos como los bailes y gestos de los individuos, todo ello y más ofrece al espectador un espectáculo artístico de primer nivel, una obra maestra del cine mundial, que resiste más allá de la identificación ideológica, cuyo valor sigue tan vivo como cuando se rodó.

Carlos Fariñas (Cienfuegos, 1934 - La Habana, 2002)
Compositor de música clásica. Cubano
Fue una de las figuras más representativas de la música cubana del siglo XX
Portada del LP "Tientos II". Egrem

Сергей Павлович Урусевский (1908-1974)
Cоветский кинооператор и кинорежиссёр. Лауреат двух Сталинских премий первой степени (1948, 1952). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1951). Член ВКП(б) с 1942 года
Sergei Pavlovich Urusevsky (1908-1974). Director de fotografía soviético