viernes, 20 de julio de 2018

Bambi Filmstudio . Klosterstraße 78 - Düsseldorf - Altes Kinos in Düsseldorf - Sabine Lenk: "Vom Tanzsaal zum Filmtheater. Eine Kinogeschichte Düsseldorfs" - Francisco Huertas Hernández


Bambi Filmstudio 
Klosterstraße 78 - Düsseldorf 
Altes Kinos in Düsseldorf 
Sabine Lenk: "Vom Tanzsaal zum Filmtheater. Eine Kinogeschichte Düsseldorfs" 
Francisco Huertas Hernández



Bambi Filmstudio
Klosterstraße 78 - Düsseldorf 
Francisco Huertas Hernández im Bambi Kino
Foto: Inmaculada Arriero Doblado. 15 Juli 2018

 Düsseldorf es una de las mejores ciudades del mundo. Proporcionada, a escala humana, bañada por el Rin, dinámica, cultural y alegre

Schlossturm
Burgplatz
Düsseldorf. 1960er Jahren 

Berliner Allee
Düsseldorf. 1964

Königsallee
Foto: Francisco Huertas Hernández. 10 juli 2018 

Galeria Kaufhof an der Kö
Königsallee. Düsseldorf
Foto: Francisco Huertas Hernández. 10 juli 2018

 Este artículo estudiará la historia del Cine Bambi -Bambi Filmstudio- uno de los más antiguos de la ciudad a partir de nuestra experiencia y del fabuloso libro de Sabine Lenk: "Vom Tanzsaal zum Filmtheater. Eine Kinogeschichte Düsseldorfs". Droste. 2009.

Bambi Filmstudio
Klosterstraße 78 - Düsseldorf 
Das Bambi, vermutlich in den 1970er Jahren
Foto: Sammlung Filmmuseum Düsseldorf
Sabine Lenk: "Vom Tanzsaal zum Filmtheater. Eine Kinogeschichte Düsseldorfs". Droste. 2009


 Bambi Filmstudio fue abierto por el distribuidor cinematográfico Erich J. A. Pietrek el 1.11.1963 -yo nací 11 días despúes-. El cine goza de muy buena reputación como cine de estreno desde 1964 y ha recibido premios regulares por sus excelentes programas.

Bambi Filmstudio
Klosterstraße 78 - Düsseldorf 
Kinokarte
Sabine Lenk: "Vom Tanzsaal zum Filmtheater. Eine Kinogeschichte Düsseldorfs". Droste. 2009


"In Sommer 1959 wendet sich Filmkaufmann Erich J. A. Pietrek an die Stadt: Er beabsichtigt, auf seinem Grundstück an der Kolsterstraße das im Krieg schwer beschädtigte und 1949 nur provisorisch wieder hergerichtete Gebäude abzureißen und zusammen mit Architekt Gebhard Pecht ein modernes Appartementhaus mit Ladenlokal zu errichten. Pietrek ist zu dieser Zeit der Geschäftsführer der Firma Nord-Westdeutscher Film Verleih und Vertrieb (NWDF), untergebracht im "Asta Nielsen-Haus" an der Graf-Adolf-Straße 37a. Als Verleiher vertreibt er u. a. Filme mit Pat und Patachon sowie Dick und Doof, was er auf seinen Briefumschlägen verkündet.
 Bevor Pietrek offiziell verkündet, das "Ladenlokal" zum Filmsaal zu machen, lässt sich die Gastronomie nieder: Am 22.11.1960 erhält Maria Lips die Erlaubnis, in dem inzwischen eingebauten Schankraum im Erdgeschoss eine Bierwirtschaft zu betreiben. Erst anschließend, d. h. Anfang 1962, sendet Pietrek Pläne für ein Kino zu rund 120 Plätzen, welches er selbst führen will. Der Verleiher nennt es bambi film studio. Udo Heimansberg berichtet in einem Interview in Mai 2003, die Firma Disney habe den Namen Bambi als urheberrechtliches Eigentum reklamiert; um Rechtsstreitigkeiten zu vermeiden, soll Pietrek die Kleinschreibung gewählt haben.
 Architekt Gerhard Pecht zeichnet nicht nur für die Außengestaltung, sondern auch für die Inneneinrichtung verantwortlich. Hausherr Pietrek lädt Ende Oktober 1963 zur Besichitigung seines Hauses ein. Er verspricht den answesenden Journalisten ein Programm mit "Perlen der Filmkunst der älteren Generation" für Jung und Alt (Rheinische Post, 31.10.1963). Die ersten Gäste lassen sich in gediegener Umgebung nieder: mit Nussbaumholz verkleidete Wände, elegante Polstersessel und hinter der Leinwand eine Bühne für Kleinkunstveranstaltungen.
 Während die Konkurrenten oft die Genehmigung nicht abwarten und sofort spielen, hat es Pietrek nicht eilig. Bereits am 4.10.1963 erhält er die Betriebserlaubnis, doch die Eröffnung findet erst am Freitag, 1.11.1963 statt. An diesemTag läuft DER GROSSE SCHATTEN (Paul Verhoeven, D 1942) mit Heinrich George, Heidemarie Hatheyer und Will Quadflieg. Diese Wahl gibt die Programmausrichtung vor: Alte Filme mit deutschen Stars, gerne auch Ufa-Werke aus dem Dritten Reich. Denn auch  in den 1960er Jahren steht Unterhaltung hoch im Kurs, erinnern sich ältere Filmfans gerne an ihre Idole aus der Nazizeit"

Sabine Lenk: "Vom Tanzsaal zum Filmtheater. Eine Kinogeschichte Düsseldorfs". Droste. Düsseldorf. 2009

"Der Grosse Schatten" (1942). Paul Verhoeven


"Seit 1965 ist es Programmkino und damit das älteste neuerer Prägung in Düsseldorf (unser Atelier war seit 1961 ein Kino mit gedrucktem Programm aber nicht immer festen Terminen!). Eröffnet wurde das Kino von Filmverleiher Erich J.A. Pietrek. Geradezu legendär sind heute noch Veranstaltungen von "Perlen der Filmkunst" mit Zarah Leander oder Hans Albers. Der Gesellschafter der GmbH, Udo Heimansberg, dürfte zu den "Ältesten" der Bambifans gehören: Im August 1964 sah er hier im (fast ganz) frisch eröffneten Kino die "West Side Story"!"

Bambi Filmstudio
Klosterstraße 78 - Düsseldorf 
Düsseldorfer Nachrichten. 7.2.1969
"Människor möts och ljuv musik uppstår i hjärtat" (1967). Henning Carlsen
Sabine Lenk: "Vom Tanzsaal zum Filmtheater. Eine Kinogeschichte Düsseldorfs". Droste. 2009

 Der große Saal ist seit jenen Tagen nahezu unverändert, die Innenausstattung mit ihrem runden Sternenhimmel soll an ein Zirkuszelt erinnern. Diesen Eindruck haben wir gerade (Mai 2013) wieder liebevoll restauriert, die Lichtgestaltung und Starportraits an der Rückwand (dort befand sich früher ein Gemälde) dazu bequeme, neue Sessel machen das Bambi zu einem der schönsten und originellsten Kinos der Stadt.

Bambi Filmstudio
Klosterstraße 78 - Düsseldorf 
Foto: Jean-Paul Deridder. 2002/03
Sabine Lenk: "Vom Tanzsaal zum Filmtheater. Eine Kinogeschichte Düsseldorfs". Droste. 2009

 Dazu kam die neue Digitaltechnik mit brillanter Bild- und Tonwiedergabe in beiden Kinosälen. So gut hat das Bambi noch nie ausgesehen! (Die Projektion im großen Saal litt immer unter dem schräg zur Bildwand angebauten Vorführraum und die Spiegelprojektion im kleinen Saal war auch nicht mehr zeitgemäß!) Die Investitionen der letzten Jahre waren zwar enorm (ca. 260.000 Euro), aber das war uns unser (und Ihr) Bambi einfach wert!



Bambi Filmstudio
Klosterstraße 78 - Düsseldorf 
Foto: Hans Jürgen Bauer (1), Bambi Filmstudio (2,3)

 Das Bambi gehört mit dem Atelier im Savoy, dem Cinema und dem Metropol zu den Kinos der Düsseldorfer Filmkunstkino GmbH. Geschäftsführer war und die Seele des Hauses bleibt Udo Heimansberg. Der neue Geschäftsführer Nico Elze ist seit 2016 im Amt. Programmleiter ist Kalle Somnitz. Ihr Ansprechpartner vor Ort ist unser Theaterleiter Stephan Machac"














Bambi Filmstudio
Klosterstraße 78 - Düsseldorf 
Francisco Huertas Hernández im Bambi Kino
Foto: Inmaculada Arriero Doblado, Francisco Huertas Hernández. 15 Juli 2018


*****
Kommentare von unseren Lesern:





jueves, 5 de julio de 2018

Platón visto por alumnos: Juanes Enciso, Jose Valenciano, con Davit y Marcos - Trabajo Audiovisual Fin Curso. Asignatura: Filosofía. 4º ESO. IES Dr. Balmis. Alicante


Platón visto por alumnos: Juanes Enciso, Jose Valenciano, con Davit y Marcos 
Trabajo Audiovisual Fin Curso. Asignatura: Filosofía. 4º ESO
Profesor: Francisco Huertas Hernández
IES Dr. Balmis. Alicante



Platón visto por alumnos: Entrevista de Jose Valenciano Carvajal a Marcos Sánchez Cuñado. Trabajo Audiovisual Fin de Curso. Curso: 2017-2018. Asignatura: Filosofía. 4º ESO. IES Dr. Balmis. Alicante

 Hacer Filosofía es nada más y nada menos que pensar (y, por tanto, hablar, escribir y actuar). Lo grave del asunto de la Filosofía es que ese "amor a la sabiduría" se convierte en "temor al rollo macabeo". Por eso cuando propuse este Trabajo Audiovisual de Fin de Curso en la asignatura optativa de Filosofía de 4º ESO, pretendí que mis alumnos hicieran algo personal, a riesgo de perder precisión o de cometer inexactitudes varias. Y esto lo consiguieron dos de mis alumnos de 4º C: Jose Valenciano Carvajal y Juanes Enciso Hernández. ¿Qué hicieron? Pues algo sencillo e inmemorial: ¡¡¡hablar!!! ¿Y a quiénes eligieron como interlocutores? A dos amigos de su clase, pero que no se matricularon en Filosofía: Marcos Sánchez Cuñado y Davit Simonyan.

Raffaello Sanzio (1483-1520): "Scuola di Atene" (1512)
Detalle del centro del cuadro
En el centro de la pintura de este maestro renacentista los dos más grandes filósofos de la historia: Platón, a la izquierda, señala con su dedo hacia arriba, hacia el Mundo Inteligible de las Ideas perfectas, la verdadera realidad, mientras que, a su lado, el discípulo Aristóteles con la mano le dice "para" y apunta hacia las sustancias compuestas de materia y forma de la naturaleza, lo que Platón llamó Mundo Sensible. Alrededor de estas dos figuras centrales aparecen otros muchos filósofos griegos

 Platón (Πλάτων) (Atenas, 427-347 a.C.), el gran filósofo griego, creador del mito de la caverna, sería el tema del diálogo -o entrevista o charla- Sé que hablar de Platón es hablar de mundos elevados y reconocer que las matemáticas y la filosofía proceden de más allá de la naturaleza, del perfecto mundo de las Ideas, fuera del espacio y el tiempo

Esquema general de la Filosofía de Platón
Antropología, Epistemología y Metafísica dualistas
Asignatura: Filosofía. 4º ESO. IES Dr. Balmis. Alicante
Pizarra escrita por un alumno/a

 En este diálogo realizado por nuestros alumnos podemos distinguir dos partes:

 a) la sombra de la caverna -¿fue el azar el que dejó la habitación en penumbra?- en el primer diálogo entre Jose Valenciano Carvajal y Marcos Sánchez Cuñado, donde éste último -recordemos que no es alumno de Filosofía, sino de Informática- responde -o divaga- con una originalidad y una profundidad sorprendentes a las difíciles cuestiones de lo que podemos ver y lo que solo podemos entender sin verlo. El desparpajo y el vacile -"vacilar" como dice nuestro amigo Francesc Bononad es el origen de la filosofía, en su doble acepción de "duda" e "ironía", eso y no otra cosa es el método socrático- de los dos amigos es antológico, y no importa que algunas cosas no sean del todo precisas. Pensar es arriesgarse, y cuando pensamos obramos por voluntad de saber. Luego llegará la regla y la medida. Primero amemos y luego midamos y clasifiquemos.

Alegoría (Mito) de la caverna. Platón: “Πολιτεία” (“República”) Libro VII

b) la luz del Sol, en el diálogo entre Juanes Enciso Hernández y su amigo -que no cursó Filosofía- Davit Simonyan. Juanes -como amigo de la claridad- busca la definición precisa, la respuesta delimitada, y con cierto aire aristotélico-escolástico la solución exacta a las preguntas que le va planteando a Davit que responde, como si de un interlocutor socrático se tratara, con cierto sentido común, que se aleja del platonismo. Pero es que sin sentido común el platonismo no crecería: ¿acaso no es la filosofía platónica una búsqueda de luz en la penumbra de las cavernas del sentido común?

 A pesar de sus imperfecciones estos dos diálogos, este Platón visto por cuatro alumnos de 4º ESO -y recordemos que los entrevistados no estudian Filosofía-, es fresco, estimulante, auténtico y didáctico. Ojalá todos nuestros alumnos pudieran acercarse a la Filosofía con este espíritu libre y "vacilón"

Platón visto por alumnos: Juanes Enciso, Jose Valenciano (con Davit Simonyan & Marcos Sánchez) 4º ESO C. IES Dr. Balmis. Alicante. Asignatura: Filosofía 4º ESO. Profesor: Francisco Huertas Hernández. Junio 2018. Trabajo Audiovisual Fin de Curso. A modo de diálogos o entrevistas de Jose y Juanes a dos compañeros que no dan filosofía (Marcos y Davit)

miércoles, 4 de julio de 2018

Cine Carlton (desaparecido). Licenciado Poza, 8. Bilbao - Los cines de Bilbao - Extraído del libro de Alberto López Echevarrieta - Francisco Huertas Hernández

Cine Carlton (1953-1985).
Licenciado Poza, 8. Bilbao.
Los cines de Bilbao - Extraído del libro de Alberto López Echevarrieta.
Francisco Huertas Hernández



Mercado "Carlton" en el local del antiguo Cine Carlton
Licenciado Poza 8. Bilbao
En esta foto aún se ve el luminoso de la fachada con el nombre del cine
Imagen tomada del libro "Los cines de Bilbao". Alberto López Echevarrieta. Fundación Bilbao Bizkaia Kutxa - Filmoteca Vasca. 2000


 El Cine Carlton sito en la calle Licenciado Poza número 8 de Bilbao dio paso a un mercado con el mismo nombre. La salida de emergencia de esta sala estaba en Bandera de Vizcaya (hoy Telesforo Aranzadi) y ocupaba el patio de un edificio de viviendas construido por la misma empresa que hizo el cercano Cine Consulado. Formarían una cadena de cines junto al Colón y al Canciller. Todos empezaban con C. Su gerente fue Ángel Rementería, representante en la ciudad del Nervión de la distribuidora "Pelimex".


Cine Carlton
Licenciado Poza 8. Bilbao
Anuncio de prensa de la inauguración
"Cine Carlton hoy. Inauguración solemne. A las 9,30 de la noche. Presentación del espectáculo cinematográfico que ha asombrado al mundo entero: "Lo que el viento se llevó". Copia nueva íntegra ¡Nuevos precios! Nota: Por la duración de la película se recomienda la puntual asistencia, pues se empezará a la hora en punto anunciada. Este excepcional no será exhibido en la actual temporada en ningún otro local de la provincia. Mañana sábado, sesión continua de 5,30 a 1,30. El domingo, sesiones 10 mañana, 5 tarde numerada y 9,30 noche. Tlfno 30945. ¡No lo olvide! A partir de hoy, por sus programas, sus precios y comodidades el preferido del aficionado será el Cine Carlton"
Imagen tomada del libro "Los cines de Bilbao". Alberto López Echevarrieta. Fundación Bilbao Bizkaia Kutxa - Filmoteca Vasca. 2000


 Se inauguró el 2 de mayo de 1953 con "Lo que el viento se llevó" de Victor Fleming, tras estrenarse en el Cine Consulado (¡14 años después de su salida en EEUU!) con un equipo Westrex Company.

Proyector Westrex 14 - 35 mm
Westrex 14, High Intensity Arc Lamp, Serial Number A.5401018. Manufactured for Westrex (Australia) Pty. Limited by G.B.H. Electronic Laboratories - Made in N.S.W. Australia
Un proyector como éste, de los años 50, tenía el Cine Carlton de Bilbao al inaugurarse


 La sala era muy estrecha, y constaba de patio de butacas y preferencia con asientos tapizados en verde. La pantalla era pequeña cubierta por unas cortinas del mismo verde de las butacas. La decoración del cine era vanguardista para la época.


"Eterna agonía" (1949). Juan Soler
Programa de mano. Cine Carlton. Bilbao
"Cine Carlton. Todos los días. ¡Éxito fantástico! La apasionante tragedia de un hombre acorralado por la maldad humana - Imprenta Elmar. Bilbao" 
Solo sabemos que esta mediocre cinta mexicana se proyectó a comienzos de los 50 en el Carlton


"La Feria de Jalisco" (1948). Chano Urueta
Programa de mano. Cine Carlton. Bilbao
"Cine Carlton. Sala acondicionada. Estreno riguroso. Lunes 31 agosto. La más amena y rica producción mexicana plena del pintoresco costumbrismo de ese país. "La Feria de Jalisco". Soberbia creación del actor y cantor más popular de México: Ramón Armengod - Imprenta Elmar. Bilbao"

  Fue un cine de reestreno de la cadena. Programas dobles como "La bella y la bestia" / "Capitán O'Flynn", o "Secretaria brasileña" / "Duda" dan una idea del tipo de cine exhibido en el Carlton. No obstante, también se estrenaron filmes irrelevantes como "Cita con mi viejo corazón" -en junio de 1953- o "Una gallega en México" -en julio de 1953-.

Cine Carlton
Licenciado Poza 8. Bilbao
Anuncio de prensa del estreno el martes 15 de diciembre de 1953 de la película en 3 dimensiones "Los crímenes del museo de cera" de André de Toth
"Carlton. Hoy ¡Acontecimiento! Estreno exclusivo sin proyección en la actual temporada en ningún otro local de la provincia. "Los crímenes del museo de cera". 3 Dimensiones en Warner Color. ¡No se trata de un experimento más! ¡Es la maravilla de la 3ª dimensión hecha realidad! ¡Alucinante por su argumento! ¡Magnífica por su interpretación! Taquilla abierta desde las 11 de la mañana. Reserva de localidades para las sesiones de hoy y mañana de 5 tarde, 7,30 y 10,45 noche. También se expenden para las sesiones del domingo, que son 11,30 matinal, 5 tarde, 10,45 noche" 
Imagen tomada del libro "Los cines de Bilbao". Alberto López Echevarrieta. Fundación Bilbao Bizkaia Kutxa - Filmoteca Vasca. 2000

 El Carlton se sumó a la moda de las películas en relieve, 3 Dimensiones -precedente del 3D- y proyectó "Los crímenes del museo de cera" de André de Toth, que se estrenó el martes 15 de diciembre de 1953 y fue el éxito cinematográfico de las Navidades. Los espectadores asistían a la proyección con unas gafas de cartón y "cristales" de celofán, rojo en un ojo, y azul en el otro. Sin estas gafas la pantalla quedaba borrosa.

Cine en 3 dimensiones, o en relieve
Las gafas con dos colores eran necesarias para ver estas películas



"Fort Ti" (1953). William Castle
"The First Great Outdoor Epic of America in 3 Dimensions"


"Fort Ti" (1953). William Castle
Programa de mano español


"Fort Ti" fue el segundo filme en relieve estrenado en el Carlton de Bilbao, en 1954. El 7 de octubre de 1954 se estrenó en relieve "La carga de los jinetes indios" de Gordon Douglas. Sin embargo la película en 3 dimensiones "La mujer y el monstruo" se exhibió en pantalla normal. En enero de 1955 se estrenó en relieve "El fantasma de la calle Morgue" de Roy del Ruth, a partir del texto de Edgar Allan Poe.


"El fantasma de la calle Morgue" (1954). Roy del Ruth
"Phantom of the Rue Morgue"
"3 Dimensiones. Warner Color"




Cine Carlton. Bilbao
Entrada "Butaca de Principal. 011536. Lerchundi. Bilbao"
"Espadas de Oriente", estrenada el 4 de septiembre de 1956 en el Carlton. Es imposible encontrar información de esta película. Quizá sea "The Golden Blade" (La espada de Damasco) (1953). Nathan Juran, con Rock Hudson



Cine Carlton. Bilbao
Anuncio de prensa
"Carlton. Hoy. ¡La mejor película policiaca de todos los tiempos! "Brigada 21". Director: William Wyler" Con Kirk Douglas
11 de abril de 1956
Imagen tomada del libro "Los cines de Bilbao". Alberto López Echevarrieta. Fundación Bilbao Bizkaia Kutxa - Filmoteca Vasca. 2000



Cine Carlton. Bilbao
Anuncio de prensa
"Carlton. Mañana. El acontecimiento cinematográfico del año. Warner Color. 3D. "Hondo". Calificada por la revista "Life" como la mejor película del año" Dirigida por John Farrow. Con John Wayne
10 de diciembre de 1954
Imagen tomada del libro "Los cines de Bilbao". Alberto López Echevarrieta. Fundación Bilbao Bizkaia Kutxa - Filmoteca Vasca. 2000


 Entre los reestrenos podemos citar: "Niagara" -junio de 1954- o "El mayor espectáculo del mundo" -agosto de 1954- Los estrenos de los años 50 fueron, en su mayoría, películas mediocres, pero en la década de los 60 la Asociación Cultural Hispano Norteamericana alquiló la sala para proyecciones en inglés sin subtítulos de cine americano.

 También se puso una nueva pantalla más grande. Sin embargo el público era cada vez más escaso.
Julián Vinuesa, director-gerente de la cadena Astoria, rival del Consulado, adquirió el Carlton y lo convirtió en dos salas: Carlton 1 y Carlton 2, que abrieron el 10 de noviembre de 1978.

"Cines Carlton. Cadena Astoria. Cinema International Co. e Incine se complacen en invitarles a la sesión inaugural de los Carlton's 1-2 con el preestreno de las películas "Salón Kitty" y "La Pequeña". Valedero para dos personas. Bilbao, 10 de noviembre de 1978"

 "La pequeña" de Louis Malle"Salón Kitty" de Tinto Brass fueron las películas que abrieron los Cines Carlton 1 y 2, de la cadena Astoria.

 El cine Carlton programaba también teatro antes de la Semana Grande de Bilbao:
Pedro Osinaga y José Rubio, o Pavlovsky pasaron por su escenario.

 Julián Vinuesa murió en el accidente aéreo del Monte Oiz el 19 de febrero de 1985, pero ya se había cerrado el cine el 14 de enero de 1985, con "En busca del arca perdida" "La revancha de los novatos". Durante un tiempo permaneció el luminoso vertical de la fachada y el triste anuncio de un "supermecado de cine"

Mercado "Carlton" en el local del antiguo Cine Carlton
Licenciado Poza 8. Bilbao
Imagen actual. Google


*****
Comentarios de nuestros lectores: